Tag Archives: Portuguese

Ryuichi Sakamoto: Chasm

On February 25, 2004, “Warner Music Japan” label released “Chasm”, the 15th Ryuichi Sakamoto album. It was recorded in 2003, and was produced by Ryuichi Sakamoto and Arto Lindsay.

Personnel:

  • Ryuichi Sakamoto– piano, keyboards
  • Sketch Show– sound programming, looped piano
  • David Sylvian– vocals
  • Keigo Oyamada– guitar, looped piano
  • Luiz Brasil– guitar
  • Amadeo Pace – guitar, looped piano
  • Jaques Morelenbaum– cello
  • MC Sniper– vocals
  • Maucha Adnet – vocals
  • Haruomi Hosono– medicine drum
  • Ryoji Ikeda– processing
  • Marcelo Costa – percussion
  • Cao Xue Jing – erhu
  • Carlos Núñez– whistle
  • Jiang Jian Hua – erhu
  • Jan Xiao-Qing – gu zheng
  • Aya Motohashi – hichiriki
  • Dozan Fujiwara – shakuhachi

Track listing:

All tracks by Ryuichi Sakamoto, except where noted.

  1. undercooled – lyrics by MC Snioer, music by Ryuichi Sakamoto
  2. coro
  3. War & Peace – lyrics by Arto Lindsay and Ryuichi Sakamoto, music by Ryuichi Sakamoto
  4. CHASM
  5. World Citizen – I won’t be disappointed/looped piano – lyrics by David Sylvian, music by Ryuichi Sakamoto
  6. only love can conquer hate
  7. Ngo/bitmix – lyrics translated into Brazilian / Portuguese by Maúcha Adnet
  8. break with
  9. + pantonal
  10. the land song – music for Artelligent City/one winter day mix
  11. 20 msec
  12. Lament
  13. World Citizen/re-cycled – David Sylvian
  14. Seven Samurai – ending theme

Violeta de Outono: Espectro

On May 28, 2012, “Voiceprint Records” label released “Espectro”, the sixth Violeta de Outono studio album. It was recorded March – April 2012, and was produced by Fabio Golfetti,

Personnel:

  • Fabio Golfetti– vocals, guitar
  • Fernando Cardoso – keyboards
  • Gabriel Costa – bass
  • José Luiz Dinola – drums
  • Fred Barley – additional percussion
  • Gabriel Golfetti – ocarina
  • Alex Angeloni – mixing
  • Walter Lima – mastering
  • Ruy Galisi – technical assistant
  • Invisível – cover art, design
  • Victoria Golfetti – inner photography
  • Hank Nieman – back cover photography

Track listing:

  1. Formas-Pensamento
  2. Montanhas da Mente
  3. Dia Azul
  4. Ondas Leves
  5. Claro-Escuro
  6. Algum Lugar
  7. Anos-Luz
  8. Espectro
  9. Solstício
  10. News from Heaven

Violeta de Outono: Ilhas

On May 9, 2005, “Voiceprint Records” label released “Ilhas”, the fourth Violeta de Outono album. It was recorded in 2003, and was produced by Fabio Golfetti and Angelo Pastorello.

Personnel:

  • Fabio Golfetti– vocals, guitar
  • Angelo Pastorello – bass, cover art
  • Cláudio Souza – drums
  • Gregor Izidro – additional percussion
  • João Parahyba – additional percussion
  • Fábio Ribeiro – keyboards
  • Naide Patapas – backing vocals

Track listing:

  1. Línguas de Gato em Gelatina
  2. Mahavishnu
  3. Blues
  4. Estrelas
  5. Ecos
  6. Eclipse
  7. Azul
  8. Supernova
  9. Transe
  10. Cartas
  11. Jupiter
  12. Dança
  13. Moon Princess

Santana: Borboletta

In October 1974, “CBS” label released “Borboletta”, the sixth Santana studio album.  It was recorded in 1974, and was produced by Carlos Santana, Michael Shrieve and Tom Coster.

Personnel:

  • Carlos Santana– vocals, guitar, percussion, congas, gong
  • Leon Patillo– vocals, piano, electric piano, organ
  • Flora Purim– vocals
  • Jules Broussard – soprano and tenor saxophones
  • Tom Coster– piano, Hammond organ, electric piano, organ, Moog synthesizer
  • Stanley Clarke– bass guitar
  • David Brown– bass guitar
  • Michael Shrieve– drums
  • Leon “Ndugu” Chancler– drums
  • Airto Moreira– drums, percussion, sound effects, triangle, vocals
  • Armando Peraza– percussion, congas, bongos, soprano saxophone
  • José Areas– timbales, congas
  • Michael Carpenter – echoplex

Track listing:

  1. Spring Manifestations – Airto Moreira, Flora Purim
  2. Canto de los Flores – Tom Coster, Santana Band
  3. Life is Anew – Carlos Santana, Michael Shrieve
  4. Give and Take – Carlos Santana, Tom Coster, Michael Shrieve
  5. One With the Sun – Earlyrin Martini, Jerry Martini
  6. Aspirations – Tom Coster, Carlos Santana
  7. Practice What You Preach – Carlos Santana
  8. Mirage – Leon Patillo
  9. Here and Now – Armando Peraza, Carlos Santana
  10. Flor de Canela – Carlos Santana, Doug Rauch
  11. Promise of a Fisherman – Dorival Caymmi
  12. Borboletta – Airto Moreira

Stevie Wonder: Fulfillingness’ First Finale

Fulfillingness'_First_Finale

On July 22, 1974, “Tamla” label released “Fulfillingness’ First Finale”, the  seventeen Stevie Wonder studio album. It was recorded in 1974, at “Record Plant Studios” and “Westlake Recording Studios” in Los Angeles; “Media Sound” and “Electric Lady Studios” in New York City, and was produced by Stevie Wonder, Robert Margouleff and  Malcolm Cecil. In 1974, the album won three  “Grammy Awards”, including “Album of the Year”; “Best Male Pop Vocal” and “Best Male Rhythm and Blues Vocal Performance” (for Boogie On Reggae Woman).

Personnel:

  • Stevie Wonder – lead and backing vocal, Fender Rhodes, Hohner clavinet, Moog bass, piano, hi-hat, cymbals, O.N.T.O. synthesizer, drums, handclaps, percussion
  • Michael Sembello– electric guitar
  • Sneaky Pete Kleinow– pedal steel guitar
  • Michael Sembello – acoustic guitar
  • Reggie McBride – electric bass
  • James Jamerson– acoustic bass
  • Bobbye Hall– congas, bongos
  • Rocky Dzidzornu– congas
  • Robert Margouleff, Malcolm Cecil – synthesizers
  • Bobbye Hall –cuíca
  • Bob and Malcolm – Moog, programming
  • Jim Gilstrap– backing vocals
  • Deniece Williams – backing vocals
  • Paul Anka – backing vocals
  • Syreeta Wright– backing vocal
  • Shirley Brewer – backing vocal
  • Larry “Nastyee” Latimer – backing vocal
  • Minnie Riperton– backing vocal
  • The Jackson 5– backing vocals
  • Lani Groves – backing vocals
  • Shirley Brewer – backing vocals
  • The Persuasions– backing vocals
  • Sergio Mendes – Portuguese lyrics

Track listing:

  1. Smile Please – Stevie Wonder
  2. Heaven Is 10 Zillion Light Years Away – Stevie Wonder
  3. Too Shy to Say – Stevie Wonder
  4. Boogie On Reggae Woman – Stevie Wonder
  5. Creepin’ – Stevie Wonder
  6. You Haven’t Done Nothin – Stevie Wonder
  7. It Ain’t No Use – Stevie Wonder
  8. They Won’t Go When I Go – Stevie Wonder, Yvonne Wright
  9. Bird of Beauty – Stevie Wonder
  10. Please Don’t Go – Stevie Wonder